في اليوم الأول من مدة تكراره كرئيس للولايات المتحدة ، تلقى دونالد ترامب أن يفي بوعوده لجعل الحياة الجحيم لطالبي اللجوء. عند إعلان “حالة الطوارئ الوطنية” لتمهيد الطريق لترحيل الملايين ، ألغت ترامب أيضًا تطبيق CBP One الذي سمح سابقًا للأشخاص الذين لا يحملون وثائق بالتقدم بطلب للدخول القانوني إلى الولايات المتحدة عن طريق الأرض من المكسيك.
وبحسب ما ورد يترك الإلغاء حوالي 270،000 شخص من مجموعة واسعة من الجنسيات التي تقطعت بهم السبل في الأراضي المكسيكية ، حيث كان الكثيرون ينتظرون ما يقرب من عام في طي النسيان التعذيبي لموعد CBP واحد. هذا لا يعني شيئًا عن الأوديسيين القاتلين الذين أجبروا طالبي اللاجئين منذ فترة طويلة على التعهد قبل التقدم بطلب للحصول على المواعيد المذكورة – أوديسيين الذين يستلزمون غالبًا ما يتم فرضه بشكل مستمر من قبل ملابس الجريمة المنظمة ومسؤولي إنفاذ القانون الفاسدين على حد سواء ، بالإضافة إلى التنقل في الفجوة دارين السمعة الجثة الدارين بين بنما وكولومبيا.
كما هو متوقع ، فإن “عملية الترحيل” لترامب-كما أطلق عليها بعض المنافذ-كانت بمثابة نعمة لأفراد الأمن السعداء المكسيكيين والابتزاز. عندما وصلت بعد أسبوع من افتتاح ترامب في سيوداد خواريز في ولاية تشيهواهوا في شمال المكسيك ، التي تقع عبر الحدود مباشرة من مدينة إل باسو ، تكساس ، أخبرني من طالب لجوء فنزويلي أن سعر التهمس القصير ارتفعت المسافة إلى الولايات المتحدة فجأة إلى 10000 دولار للشخص الواحد.
كانت هذه أول زيارة لي إلى سيوداد خواريز منذ أبريل 2023 ، عندما وصلت بعد فترة وجيزة من مقتل 40 شخصًا في مركز احتجاز مهاجرين متاخمة للسياج الحدودي. هناك ، كانت سلطات الهجرة المكسيكية تشارك بشكل هائل في الحرب على طالبي اللجوء الذي شنه الرئيس الأمريكي السابق جو بايدن ، الذي ، على عكس الدعاية الجمهورية ، قاموا بترحيل عدد أكبر من الناس خلال فترة ولايته الأولى.
في عام 2023 ، كان وجود طالبي اللجوء في سيوداد خواريز مرئيًا تمامًا ، حيث تم تخفيف العديد من العائلات أمام مرفق الاحتجاز المهاجرين. في هذه المرة ، كانت الشوارع أكثر إفراجًا ، ودرجات الحرارة الباردة ورياح شرسة متقطعة ومليئة بالغبار بعد أن أجبرت الكثيرين على البحث عن مزيد من المأوى.
مع تواجه المدينة الآن تدفقًا إضافيًا للأشخاص من الجانب الآخر من الحدود ، أيضًا ، كانت السلطات المحلية قد تعهدت بإنشاء خيام بيضاء عملاقة لاستيعاب المرحلين الواردين مؤقتًا.
وبينما قمت بجولات وسط مدينة سيوداد خواريز بحثًا عن طالبي اللجوء للتحدث معهم ، قابلت رجلًا مكسيكيًا في الأربعينيات من عمره تم ترحيله قبل أكثر من عقد من أريزونا ، حيث كان يعمل في ماكدونالدز وبرغر كينغ وكان لديه المنازل التي تم تنظيفها للحصول على دخل إضافي. أخبرني أنه تم احتجازه أثناء شراء الطعام ثم سجنه في زنزانة تحت الأرض بينما كانت سلطات أريزونا تناقش سبب عدم وجود بصمات أصابع ، ورفضت تصديق تفسيره بأنه قد تم محوها من قبل مواد كيميائية تنظيف المنزل.
وقال إنه بعد ثلاثة أشهر دون رؤية النور الذي تم إطلاق سراحه وتم ترحيله إلى المكسيك ، مع نظارات خاصة للحماية من الشمس. بعد ذلك ، قام بالعمل في أحد Maquiladoras المملوكة للولايات المتحدة في سيوداد خواريز-المصانع الشائنة التي مكنت الشركات الأمريكية منذ فترة طويلة من استغلال العمالة الرخيصة خارج السياج الحدودي مع تجنب الضرائب وإلغاء حقوق العمال. لقد تخلى مؤخرًا عن وظيفة Maquiladora لأن مطالب صاحب العمل المتوسعة باستمرار لم تسمح له الوقت لرعاية بناته الثلاث.
في الواقع ، جاء Ciudad Juarez لجسد الانتهاك المكسيك المدعوم من الولايات المتحدة عبر ما يسمى “التجارة الحرة”. في كتابه خواريز: مختبر مستقبلنا ، الذي نشر بعد أربع سنوات من توقيع اتفاقية التجارة الحرة في أمريكا الشمالية في عام 1994 وضع بودين العلاقة بين الفقر والمعاناة من المكسيكيين المشتركين والطبيعة الاستخراجية للعلاقات الاقتصادية بين الولايات المتحدة والمكسيك. ووصفنا المكائد بأنها “تزرع الخراب حول العالم ووصفه سياستنا الاقتصادية” – وهو أمر جيد مثل أي “أزمة الهجرة” الحالية.
ومع ذلك ، لم يقتصر الأمر على “الخراب النباتي” في الولايات المتحدة في سيوداد خواريز ، بل دعمت أيضًا “حربًا على المخدرات” الظاهرة التي تم إطلاقها في عام 2006 وشهدت كمية فاحشة من الجنود المكسيكيين والشرطة المنتشرون في المدن ، والتي تم دفعها بسرعة إلى منصب “Murder City” البارز في العالم ، وهو لقب كتاب بودين اللاحق الذي نشر في عام 2010.
كما أشار بودين ، فإن سرد الحروب التي لا تنتهي بين عصابات المخدرات المكسيكية توفر عذبة مريحة للعنف المستمر في المكسيك بينما تحجب المشاركة العميقة لقوات أمن الدولة نفسها في تجارة المخدرات-وفي الوحشية المميتة التي تميزت المدن مثل سيوداد خواريز. من المستحيل الحصول على إحصائيات القتل الدقيقة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ظاهرة الاختفاء القسري ، ولكن معظم التقديرات تضع إجمالي القتل في المدينة بأكثر من 1000 لعام 2024.
كان الشخص التالي الذي تحدثت معه في سيوداد خواريز امرأة مكسيكية ذات شعر رمادي وعدد قليل جدًا من الأسنان التي زرعت نفسها في الطريق أمام معبر الحدود ، مستخدمة كأس الستايروفوم للتبرعات من المركبات التي تصل من الولايات المتحدة. تحدثت معي باللغة الإسبانية ، أوضحت أن إيجارها كان مستحقًا وأن كأس الستايروفوم بالأمس قد تراكمت 8 دولارات فقط.
بعد ذلك تحولت إلى اللغة الإنجليزية بطلاقة ، وفي جنوب الولايات المتحدة أخبرتني أنها ، أيضًا ، تم ترحيلها من الولايات المتحدة على الرغم من امتلاكها لبطاقة خضراء ، وأن ابنتها البالغة من العمر 34 عامًا قد تم إطلاق النار عليها وطعن حتى الموت تسع سنوات كان في سيوداد خواريز. اقترحت المرأة أنه من المحتمل أن أجد بعض طالبي اللجوء إذا كنت أمشي غربًا على طول السياج الحدودي ، وحذرتني بشكل مفيد من الابتعاد عن المداخل حيث قد أمسك بالاغتصاب والاغتصاب.
أضفت 5 دولارات إلى كأس الستايروفوم ومشى غربًا حسب تعليمات ، والسياج الشاهق بمثابة تذكير دائم بحرية الحركة الدولية المتميزة كمواطن أمريكي وجواز سفر. عند تقاطع ، وجدت امرأة غواتيمالية شابة وابنتها كانت تبيع الحلوى ؛ أخبرتني الأم في سيوداد خواريز لمدة ثلاثة أشهر ، ولم تحدد بعد خطة عمل بديلة بعد إلغاء CBP One. وقالت إنه إذا أردت فرصًا أفضل لإيجاد “مهاجرين” ، فقد كان هناك اثنين من الملاجئ على الطريق.
لم يتم تمييز هذه الملاجئ ، والتي تتكون من الإنشاءات الصغيرة المهجورة التي تقع عمليا في ظل الجدار الحدودي ، ولكن على الأقل قدمت ملجأ من الغبار والرياح. لقد تمكنت من الوصول إلى ملجأ واحد يديره إنجيلي من خلال إجرائي محادثة مع شاب الفنزويلي الذي قضى الأشهر السبعة الماضية في المكسيك وحصل على موعد موعد واحد في 28 يناير ، أي بعد ثمانية أيام من البرنامج. ألغى.
كان داخل الملجأ العديد من العائلات الفنزويلية ، والعديد من الأطفال حافي القدمين وفي السراويل القصيرة حتى عندما ارتجفت في معطف الشتاء ووشاح. لقد تحدثت مع رجل الفنزويلي في الثلاثينيات من عمره بذل قصارى جهده لممارسة التفاؤل ، لكنني أقر بأن الوضع الواحد الكامل للوضع كان كثيرًا بعد العذاب الجسدي والنفسي للرحلة إلى سيوداد خواريز ، مشيرًا إلى: “إنه يشبه السباحة عبر نهر كامل فقط ليغرق على الجانب الآخر. ” من خلال روايته ، كان قد هرب من أربع محاولات خطف في المكسيك وحدها ، والتي كانت قد نظمتها السلطات المكسيكية بشكل مشترك.
عدت إلى الخارج ، واجهت رجلين الفنزويليين ، الذين تتراوح أعمارهم بين 24 و 31 عامًا ، كانا يقومون بقطع الزجاج الأمامي في أحد المتاجر قبل أن تنكسر أداة غسل الزجاج الأمامي ووصلت الشرطة للانخراط في النشاط الابتزاز المعتاد. عرضت على شرائهم أداة بديلة ، وبينما كنا نسير في أفينيدا خواريز باتجاه السوق-توقفوا عن صورة شخصية إلزامية أمام معبر الحدود-كشف اللاعب البالغ من العمر 24 عامًا أنه تم ترحيله بالفعل مرتين من الولايات المتحدة ، مرة واحدة من مدينة نيويورك.
أظهر لي صورة على هاتفه وهو يبتسم فوق جسر بروكلين ، اعترف بأن الحلم الأمريكي لم يكن كل ما تم تصدعه ليكون: “لا أحد في الولايات المتحدة يريد التحدث معك ؛ لا يريدونك أن تقترب منهم “.
وافق اللاعب البالغ من العمر 31 عامًا على أنه ربما كانت الولايات المتحدة مبالغ فيها وأن الحياة لا تستحق بالضرورة العيش إذا كنت فقط من أجل المال. ناقش الاثنان ما إذا كان سيعود إلى مكسيكو سيتي لمحاولة الخروج من لقمة العيش أو التمسك به في سيوداد خواريز ، وغسل الغبار الأبدي من الزجاج الأمامي للسيارات. أو ، بالطبع ، يمكنهم إعطائها الذهاب إلى عبور الحدود. ولكن أيًا كان الطريقة التي يتحولون بها في النهاية ، فقد تم بالفعل زرع “خراب” السياسة الاقتصادية الأمريكية.
مرة أخرى في عام 1998 ، أطلق بودين على سيوداد خواريز “الصفر في المستقبل”. والمستقبل ، للأسف ، هو الآن.
الآراء المعبر عنها في هذا المقال هي ملك المؤلف ولا تعكس بالضرورة موقف الجزيرة التحريرية.
