كل ما تحتاج معرفته عن آخر حلقات برنامج ذا ليت شو لستيفن كولبرت

مع نهاية هذا الأسبوع تطوى صفحة أكثر من عقد من التاريخ في برامج آخر الليل، مع انتهاء فترة ستيفن كولبير مقدما لبرنامج “The Late Show” الأمريكي مساء الخميس. للتذكير، كان “The Late Show” منذ سنوات طويلة برنامج الحوارات الليلي الأبرز على شبكة CBS، وقد بدأ بثه عام 1993 مع ديفيد ليترمان. انضم كولبير إلى البرنامج عام 2015، واشتهر بخفة دمه وسحره، وبمنولوجاته السياسية الساخرة التي هاجم فيها إدارة ترامب بشعبية كبيرة. ينهي كولبير مساء الخميس 21 أيار/مايو مسيرة استمرت 11 عاما، تاركا وراءه فراغا واضحا في مشهد برامج آخر الليل. إليكم كل ما تحتاجون معرفته عن محطته الأخيرة، والأسباب التي تقف وراء إلغاء “The Late Show”.
اعلان
اعلان
ما الذي يمكن أن نتوقعه من الحلقة الأخيرة؟
ستكون الحلقة الختامية أطول من المعتاد، فيما يُبقي فريق البرنامج قائمة الضيوف الأخيرة طي الكتمان. شهد هذا الأسبوع استضافة جون ستيوارت، وستيفن سبيلبرغ وديفيد بيرن، ونعرف أن حلقة الليلة قبل الأخيرة (الأربعاء 20 أيار/مايو) ستتضمن أداء لأسطورة الروك بروس سبرينغستين، إلى جانب الفقرة المتكررة المحبوبة “The Colbert Questionert” التي ستُقدم للمرة الأخيرة. هذه المرة سيكون كولبير نفسه هو من يجيب عن الأسئلة الـ15 الشهيرة، ليكتشف المشاهدون أخيرا الرقم الذي كان يفكر فيه. وانضم مقدمو البرامج الحوارية جيمي كيميل وسيث مايرز وجون أوليفر وجيمي فالون إلى كولبير الأسبوع الماضي في لمّ شمل لمجموعة “Strike Force Five”، وهي المجموعة التي شكّلوها سابقا لدعم كتّابهم ودفع أجورهم خلال إضراب نقابة كتّاب أمريكا عام 2023. خلال الحوار، تعهّدوا بالحضور في الحلقة الأخيرة وأعربوا عن امتعاضهم من قرار إلغاء البرنامج. قال كيميل: “أنتظر أن أرى ستيفن الغاضب. أريد أن أراك تخرج عن طورك”. وأعلن كيميل وفالون أيضا أنهما سيتوقفان عن بث حلقات جديدة مساء الخميس، على أن تبث شبكتا ABC وNBC حلقات معادة تكريما لـ”السوّان سونغ” الخاص بكولبير.
من قد يظهر في الحلقة الأخيرة؟
في مقابلة مع مجلة The Hollywood Reporter (المصدر باللغة الإنجليزية) كشف كولبير أن هناك شخصية واحدة شهيرة ما زال يحلم باستضافتها قبل إسدال الستار على البرنامج، قائلا: “البابا هو حوتي الأبيض”، في إشارة إلى البابا ليو الرابع عشر. وأضاف: “كتبت إليه وقلت: هيا بنا! لا، في الواقع قلت: يا صاحب القداسة، آمل أن تصلكم هذه الرسالة وأن تكونوا بخير أو، في أسوأ الأحوال، معصوما. هل تتفضلون بالحضور إلى برنامجي؟ لسنا مضطرين للحديث عن السياسة”. فهل يتحقق حلم كولبير؟ لم يبقَ سوى يومين لمعرفة ذلك…
لماذا يغادر كولبير؟
لا يتعلق الأمر بتقاعد كولبير وحده، بل بانتهاء الامتياز بأكمله. ففي تموز/يوليو أعلنت شبكة CBS أن “The Late Show” سيختتم مسيرته بعد 33 عاما. وأكدت الشبكة أن قرار إطفاء الأضواء “مالي بحت”، وأنه لا علاقة له “بأداء البرنامج أو محتواه أو بأي أمور أخرى تجري في شركة باراماونت”. لكن أحدا تقريبا لم يقتنع بهذا التبرير؛ إذ أشار كثيرون إلى احتمال تعرض الشبكة لضغوط من إدارة ترامب، نظرا لأن كولبير لم يتردد يوما في السخرية من ترامب وانتقاده وفضحه بوصفه محتالا. ويزداد الشك عندما ننظر إلى توقيت الإعلان، الذي تزامن مع هجوم كولبير على الشركة الأم لـCBS، “Paramount Global”، بعد موافقتها على دفع 16 مليون دولار لترامب على خلفية مقابلة مع نائبة الرئيس السابقة كمالا هاريس بُثت في برنامج “60 Minutes”. وصف كولبير ذلك الاتفاق بأنه “رشوة سمينة ضخمة”. يُذكر أن برنامجي “The Late Show” و”60 Minutes” يُعرضان على CBS، وفي تلك الفترة كانت باراماونت تضع اللمسات الأخيرة على صفقة اندماج بمليارات الدولارات مع شركة Skydance، تتطلب موافقة إدارة ترامب… حتى شرلوك هولمز يمكنه ربط هذه النقاط وهو في غيبوبة.
أضف إلى ذلك أن ترامب لم يُخف يوما كرهه لكولبير وبرنامجه، بل ولكل برنامج أو مقدم يجرؤ على ممارسة حقه في التعديل الأول وانتقاده، لتبدو رواية “الأسباب المالية” أضعف فأضعف. وقد احتفل ترامب بالخبر على منصته “Truth Social”، متباهيا: “أحب تماما أن كولبير تم طرده”، مضيفا أن “موهبته كانت أقل حتى من نسب مشاهدته”. ملاحظة: “Fired” وليس “cancelled”. ردّ كولبير أمام الكاميرا قائلا: “كيف تجرؤ يا سيدي؟ هل يستطيع شخص بلا موهبة أن يؤلف النكتة الساخرة التالية؟” ثم التفت إلى كاميرا أخرى تحمل لافتة كتب عليها “eloquence cam” وقال: “اذهب إلى الجحيم”. وفي محاولة لشرح ملابسات الإلغاء، قال ديفيد ليترمان لصحيفة The New York Times (المصدر باللغة الإنجليزية): “تم التخلص منه لأن الأشخاص الذين يبيعون الشبكة لشركة Skydance قالوا: لا تقلقوا، لن يكون هناك أي مشكلة مع هذا الرجل. سنتكفل بالبرنامج. سنرميه ضمن الصفقة. متى سيجف الحبر على الشيك؟ (…) أود أن أُسجّل رسميا التالي: إنهم يكذبون”. وختم حديثه تعليقا على تبرير CBS لإلغاء البرنامج قائلا: “دعوني أضيف شيئا آخر فقط… إنهم ابن عرس كاذبون”.
لم يعد “The Late Show” موجودا – ماذا سيملأ هذا الوقت؟
أعلنت شبكة CBS الشهر الماضي أن خانة البث التي كان يشغلها “The Late Show” ستُستبدل ببرنامج بعنوان “Comics Unleashed with Byron Allen”. حظا سعيدا مع ذلك. هذا البرنامج عبارة عن طاولة مستديرة يظهر فيها بايرون ألين إلى جانب أربعة من الكوميديين الذين “يتبادلون القصص، ويروون النكات، ويقدمون أكبر قدر من الضحك على شاشة التلفزيون”، ويُعرض حاليا على CBS مباشرة بعد “The Late Show”. أما كولبير، فاختار أن يعلّق على خبر البرنامج البديل بأسلوب دبلوماسي، إذ قال في مقابلة مع “The Hollywood Reporter”: “بارك الله فيه”.
ما الخطوة التالية لستيفن كولبير؟
في وقت سابق من هذا العام، أعلن كولبير، المعروف بأنه من كبار المعجبين بأعمال ج. ر. ر. تولكين، أنه سيكتب فيلما جديدا من سلسلة “The Lord of the Rings” بالتعاون مع ابنه كاتب السيناريو بيتر ماكغي والكاتبة فيليبا بوينز. وكما ذكرت مجلة Deadline (المصدر باللغة الإنجليزية) في آذار/مارس، سيشارك كولبير في كتابة فيلم يحمل عنوانا مبدئيا “The Lord of the Rings: Shadow of the Past” من إخراج بيتر جاكسون. أما الفيلم التالي في السلسلة فهو “Lord of the Rings: The Hunt for Gollum” من إخراج آندي سيركيس، والمقرر طرحه في 17 كانون الأول/ديسمبر 2027. وبعيدا عن كتابة السيناريو، يأمل كثيرون أن يترشح كولبير لمنصب سياسي.
ففي مقابلة مطولة حديثة مع باراك أوباما، قال كولبير: “الكثير من الناس يقولون لي إنه ينبغي أن أترشح للرئاسة”. فرد أوباما: “حسنا، شكلك يساعد بالتأكيد. وشعرك أيضا”. وتابع كولبير: “للتاريخ، أرى أنها فكرة غبية. برأيك إلى أي حد هي فكرة غبية أن يطالب الناس بأن أترشح للرئاسة؟”. أجابه أوباما: “لقد تغيّر مستوى المعايير”، ثم واصل، من دون أن يذكر اسم ترامب صراحة: “لنقل الأمر بهذه الطريقة: أعتقد أن بإمكانك أن تؤدي أداء أفضل بكثير من بعض الأشخاص الذين رأيناهم. لدي ثقة كبيرة في ذلك”. رئيس كولبير؟ لقد أثبت أنه لا ينحني أمام ترامب، وأن لديه من الصلابة – ومن الشعر – ما يكفي. أشياء أغرب من ذلك حدثت بالفعل. يختتم “The Late Show” مسيرته مساء الخميس 21 أيار/مايو عند الساعة 11:35 مساء بتوقيت الساحل الشرقي للولايات المتحدة (ET) – أي الساعة 5:35 صباحا بتوقيت وسط أوروبا (CET). وداعا، وشكرا لك يا ستيفن. وحظا موفقا لسيث وجون و”الجيميَين”.









